از این پس قصد داریم در پتریکور در کنار دیگر مطالب سینمایی، به برخی از تحلیل های کوتاه اسلاوی ژیژک درباره‌ی فیلم های مورد علاقه اش تحت عنوان با ژیژک در سینما و با رویکرد خاص روانکاوانه- فلسفی او بپردازیم. سعی ما بر این است که حتی الامکان این تحلیل ها به صورت تصویری و از زبان خود اسلاوی ژیژک با زیرنویس فارسی اختصاصی ارایه گردد. در قسمت دوم از این سری تحلیل ها به بررسی فیلم آنها زندگی می کنند از نگاه ژیژک می پردازیم:
ترجمه شده و زیرنویس در مجله فرهنگی – هنری پتریکور
