دوشنبه, ۳۱ شهریور, ۱۳۹۹
سینما و روانکاوی

روانکاوی و سینما (قسمت اول)

بخش عمده‌ی این مقاله ترجمه‌ای است از فصل سوم کتاب «مواجهاتی (برخورد) از نوع فیلمیک: کتاب راهنمای نظریات فیلم» نوشته‌ی زولتن دراگون و ریکا...

انگل؛ بازگشت به گفتار ارباب لاکانی تا احیای سرمایه‌داری متأخر

آنچه می‌خوانید خلاصه‌‌ ترجمه‌ای است از مقاله‌ی یوشبا گابیلوندو (استاد دانشگاه میشیگان) که در ژورنال بین‌المللی Zizek Studies در سال 2020 منتشر شده است....
سینما در عصر کووید-19

طاعون قرن بیست و یک؛ سینما در عصر کووید-۱۹

این مقاله به قلم ویلر وینستون دیکسن در نود و چهارمین شماره‌ی مجله‌ی اینترنتی senses of cinema در آوریل 2020 منتشر شده که با...
تویین پیکس: بازگشت دیوید لینچvideo

ویدیو-مقاله: سال گذشته در تویین پیکس

ما مثل یک آدم خیال‌بافیم که رؤیا می‌بینه و بعد تو همون رؤیا زندگی می‌کنه؛ اما اون آدم خیالباف کیه؟ مونیکا بلوچی این سؤال را...
ژیژک ، آرواره‌ها و ایدئولوژی فاشیسمvideo

ویدیو-مقاله: با ژیژک در سینما؛ از آرواره‌ها تا ایدئولوژی فاشیسم

ترجمه شده و زیرنویس در مجله فرهنگی هنری پتریکور با نگاه ژیژک به عناصر ايدئولوژی در کاباره‌ی باب فاسی، پيروزی اراده‌ی لنی ريفنشتال...
تویین پیکس: بازگشت سینمای دهه 2010

بازگشت موریانه‌؛ نگاهی به سینما در دهه ۲۰۱۰

آیا حالا وقت آن رسیده که طرحی کلی از سینمای قرن بیست و یکم داشته باشیم؟ با نگاهی به سینما در دهه‌ی اول قرنِ...
همه چیز درباره مادرم ساخته آلمودوار

بیست سالگی «همه چیز درباره مادرم» ساخته پدرو آلمودوار

«تقدیم به بت دیویس، جینا رولندز، رومی اشنایدر… به تمام زنان بازیگر که نقش بازیگر را بازی کرده‌اند؛ به تمام زنانی که بازیگری می‌کنند؛...
درباره جوکر ساخته‌ تاد فیلیپس نوشته جی.هوبرمن

پرونده ویژه جوکر؛ چرا «جوکر» مهم‌ترین فیلم سال است؟!

تقریباً هر چهار سال یکبار و معمولاً در حال و هوای انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکاست که یک ژانر با نیروی استعاری و اجتماعی‌اش سر برمی‌آورد...
جوکر ساخته‌ی تاد فیلیپس

پرونده ویژه جوکر با اسلاوی ژیژک: از نیهیلیسم غیرسیاسی تا چپ...

در ابتدا باید این نوشته را با دو تحسین آغاز کنم: نخست هالیوود که در آن می‌شود فیلمی همچون جوکر تاد فیلیپس را ساخت...
سرژ دنه نقد فیلم

نقد فیلم: قبل و بعد از حضور تلویزیون نوشته‌ی سرژ دنه

 منتشرشده در مجله Cinémarabe، شماره مخصوص جولای-آگوست 1978، به عنوان یکی از مقالاتِ پرونده‌ی «نقد فیلم». در همان سال قرار بود این مقالات در...
پدرو آلمودوار- خاطرات قرنطینه

پدرو آلمودوار؛ روزمرگی‌های قرنطینه (قسمت چهارم)

زنده‌باد اندوه! مترجم: پتریکور یک روز غم‌انگیز دیگر؛ تا ساعت شش بعدازظهر نمی‌توانم سرم را بلند کنم. چرا امروز این حال را دارم و دیروز...
پدرو آلمودوار خاطرات قرنطینه

پدرو آلمودوار؛ روزمرگی‌های قرنطینه (قسمت سوم)

معرفی کتاب و فیلم برای ایام قرنطینه مترجم: پتریکور در این چند روز بی‌انرژی از خواب بیدار شده‌ام، به نظر می‌رسد محدودیت‌ها چند هفته دیگر...
پدرو آلمودوار و مدونا

پدرو آلمودوار؛ روزمرگی‌های قرنطینه (قسمت دوم)

وارن بیتی، مدونا و من منبع: سایت سینماسینما دوشنبه‌شب، که اقدامات سختگیرانه‌تر قرنطینه اعلام شد، برای اولین بار نشانه‌های بیماری ترس از فضای بسته (کلاستروفوبیا) را...
خاطرات قرنطینه پدرو آلمودوار

پدرو آلمودوار؛ روزمرگی‌های قرنطینه (قسمت اول)

سفر طولانی به درون شب منبع: سایت سینماسینما تا این لحظه از نوشتن فرار کرده بودم. دلم نمی‌خواست سندی مکتوب از احساساتِ برآمده از روزهای اولِ...
دیدار مهرجویی و ساعدی در فرانسه

روزمرگی های آقای مهرجویی در فرانس(۵)- آخرین دیدار با ساعدی

داریوش مهرجویی به منظور بالا بردن جنبهﯼ داستانی خاطره-روایت های خود، تمامی نام ها را تغییر داده است. در این نوشتهﯼ خاص دکتر احمد...
گزارش‌های پراکنده ژوئن 2020 از شانتال آکرمن تا هرتسوگ همینگوی و لینچ

گزارش‌های پراکنده‌ ماه ژوئن؛از آکرمن، هرتسوگ، همینگوی و کمی هم لینچ

گزارش‌های پراکنده - ژوئن 2020 1-  ششم ژوئن سالروز تولد شانتال آکرمنِ فقید، یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین فیلمسازانِ زن تاریخ سینماست؛ فیلمسازی که در...
گزارشهای پراکنده: از کووید-19 تا فستیوا کن، تا فرانسه، تا عشق

سفری همراه با کووید-۱۹ از پکن تا فرانسه…تا عشق!

گزارش‌‌های پراکنده - می 2020 بیست و دومین دوره جشنواره فیلم مستند تسالونیکی که قرار بود در اوایل ماه مارس در یونان برگزار شود، جزو...
45 سالگی پدرخوانده

از پدرخوانده ،تویین پیکس و کمی هم سیاست:گزارش های پراکنده(۳)

1- 45 سال از اکران فیلم پدرخوانده می‌گذرد و هنوز جایگاهش نه فقط در تاریخ سینمای آمریکا که اصولاً در تاریخ معاصر تثبیت شده...