پتریکور
مصاحبه با چارلی کافمن ؛از ساخت فیلمی برای نتفلیکس تا رمان Antkind
در این مصاحبه که در شماره ماه اکتبر مجله سایت اند ساوند منتشر شده، جاناتان رامنی در مورد فیلم «من به پایان دادن به...
تویین پیکس: پرونده نهایی؛ قسمت پنجم: بن و آدری هورن
کتاب «تویین پیکس: پرونده نهایی» نوشته مارک فراست در اکتبر سال 2017 و بعد از پخش مجموعه‌ی «بازگشت» منتشر شد. این کتاب به عنوان...
آنچه در هفتاد و هفتمین دوره فستیوال فیلم ونیز (۲۰۲۰) می‌گذرد
هفتاد و هفتمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز، مهمترین فستیوال سینمایی است که بعد از پاندمی ویروس کرونا به صورت فیزیکی و با حضور...
پادکست هشتم: مرثیه‌ای برای یک رویا
متن و صدا: بیتا جلیلی
بخشی از متن پادکست هشتم:
مدت‌ها گذشته است و آینه‌ی روی دیوار تصویر هیچ لبخندی را منعکس نکرده است. خانه خالی...
تویین پیکس: پرونده نهایی؛ قسمت چهارم: دانا هیوارد
کتاب «تویین پیکس: پرونده نهایی» نوشته مارک فراست در اکتبر سال 2017 و بعد از پخش مجموعه‌ی «بازگشت» منتشر شد. این کتاب به عنوان...
گزارشهای پراکنده ماه ژوئن؛از آکرمن، هرتسوگ، همینگوی و کمی هم لینچ
گزارشهای پراکنده - ژوئن 2020
1- ششم ژوئن سالروز تولد شانتال آکرمنِ فقید، یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین فیلمسازانِ زن تاریخ سینماست؛ فیلمسازی که در...
روانکاوی و سینما (قسمت اول)
بخش عمده‌ی این مقاله ترجمه‌ای است از فصل سوم کتاب «مواجهاتی (برخورد) از نوع فیلمیک: کتاب راهنمای نظریات فیلم» نوشته‌ی زولتن دراگون و ریکا...
تویین پیکس: پرونده نهایی؛ قسمت سوم: آن شب در خانه هیوارد
کتاب «تویین پیکس: پرونده نهایی» نوشته مارک فراست در اکتبر سال 2017 و بعد از پخش مجموعه‌ی «بازگشت» منتشر شد. این کتاب به عنوان...
انگل؛ بازگشت به گفتار ارباب لاکانی تا احیای سرمایه‌داری متأخر
آنچه می‌خوانید خلاصه ترجمه‌ای است از مقاله‌ی یوشبا گابیلوندو (استاد دانشگاه میشیگان) که در ژورنال بین‌المللی Zizek Studies در سال 2020 منتشر شده است....
تویین پیکس: پرونده نهایی؛ قسمت دوم: داستان شلی
کتاب «تویین پیکس: پرونده نهایی» نوشته مارک فراست در اکتبر سال 2017 و بعد از پخش مجموعه‌ی «بازگشت» منتشر شد. این کتاب به عنوان...
پدرو آلمودوار؛ روزمرگی‌های قرنطینه (قسمت چهارم)
زنده‌باد اندوه!
مترجم: پتریکور
یک روز غم‌انگیز دیگر؛ تا ساعت شش بعدازظهر نمی‌توانم سرم را بلند کنم. چرا امروز این حال را دارم و دیروز...
پدرو آلمودوار؛ روزمرگی‌های قرنطینه (قسمت سوم)
معرفی کتاب و فیلم برای ایام قرنطینه
مترجم: پتریکور
در این چند روز بی‌انرژی از خواب بیدار شده‌ام، به نظر می‌رسد محدودیت‌ها چند هفته دیگر...
پدرو آلمودوار؛ روزمرگی‌های قرنطینه (قسمت دوم)
وارن بیتی، مدونا و من
منبع: سایت سینماسینما
دوشنبه‌شب، که اقدامات سختگیرانه‌تر قرنطینه اعلام شد، برای اولین بار نشانه‌های بیماری ترس از فضای بسته (کلاستروفوبیا) را...
پدرو آلمودوار؛ روزمرگی‌های قرنطینه (قسمت اول)
سفر طولانی به درون شب
منبع: سایت سینماسینما
تا این لحظه از نوشتن فرار کرده بودم. دلم نمی‌خواست سندی مکتوب از احساساتِ برآمده از روزهای اولِ...
روزمرگی های آقای مهرجویی در فرانس(۵)- آخرین دیدار با ساعدی
داریوش مهرجویی به منظور بالا بردن جنبهﯼ داستانی خاطره-روایت های خود، تمامی نام ها را تغییر داده است. در این نوشتهﯼ خاص دکتر احمد...
گزارشهای پراکنده ماه ژوئن؛از آکرمن، هرتسوگ، همینگوی و کمی هم لینچ
گزارشهای پراکنده - ژوئن 2020
1- ششم ژوئن سالروز تولد شانتال آکرمنِ فقید، یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین فیلمسازانِ زن تاریخ سینماست؛ فیلمسازی که در...
سفری همراه با کووید-۱۹ از پکن تا فرانسه…تا عشق!
گزارشهای پراکنده - می 2020
بیست و دومین دوره جشنواره فیلم مستند تسالونیکی که قرار بود در اوایل ماه مارس در یونان برگزار شود، جزو...
از پدرخوانده ،تویین پیکس و کمی هم سیاست:گزارش های پراکنده(۳)
1- 45 سال از اکران فیلم پدرخوانده می‌گذرد و هنوز جایگاهش نه فقط در تاریخ سینمای آمریکا که اصولاً در تاریخ معاصر تثبیت شده...